改行コードが CR+LF のシェルスクリプトを Cygwin で実行できるようにする。 - 量産メモ帳

リンクのみって書いたけど、軽く触れておく。

.bash_profile に次のコードを追加する。

export SHELLOPTS
set -o igncr